Il verbo ἵημι (“mandare”, “lasciare andare”, “scagliare”, “emettere”) è uno dei più antichi e complessi verbi del greco antico. Appartiene alla classe dei verbi atematici in -μι, caratterizzati da una flessione arcaica, dall’assenza della vocale tematica -ο/ε- tipica dei verbi in -ω e da una serie di alternanze vocaliche che risalgono allo stadio indoeuropeo della lingua.

Se il presente attivo di ἵημι è già di per sé articolato, il presente medio-passivo rivela ulteriori peculiarità morfologiche e semantiche. In questa diatesi il verbo può assumere:

• valore medio riflessivo (“mi mando”, “mi lascio andare”),
• valore medio benefattivo (“mando per me”, “lascio andare a mio vantaggio”),
• valore passivo (“sono mandato”, “sono lasciato andare”).

L’analisi del presente medio-passivo è fondamentale non solo per comprendere il sistema del verbo ἵημι, ma anche per cogliere le dinamiche interne della diatesi greca, che non coincide perfettamente con le categorie moderne di “attivo” e “passivo”.

Analisi persona per persona

Singolare

1ª persona singolare – ἵεμαι

Forma: ἵεμαι

Analisi morfologica:

• Tema: ἱε-
• Desinenza: -μαι
• Nessuna vocale tematica intermedia (verbo atematico)

Struttura:

ἱε- + -μαι → ἵεμαι

Valore semantico:

• Medio riflessivo: “mi lascio andare”
• Medio dinamico: “mi slancio”
• Passivo: “sono mandato”

In molti contesti il valore è propriamente medio, con coinvolgimento diretto del soggetto nell’azione.

---

2ª persona singolare – ἵεσαι

Forma: ἵεσαι

Analisi:

• Tema: ἱε-
• Desinenza originaria: -σαι
• Nessuna contrazione significativa

Struttura regolare:

ἱε- + -σαι → ἵεσαι

Valore:

• “ti lasci andare”
• “sei mandato”

Può avere valore riflessivo o passivo a seconda del contesto.

---

3ª persona singolare – ἵεται

Forma: ἵεται

Analisi:

• Tema: ἱε-
• Desinenza: -ται

Struttura:

ἱε- + -ται → ἵεται

Valore:

• “si lascia andare”
• “è mandato”

È una forma molto frequente nei testi poetici, specialmente in contesti dinamici (movimento, slancio).

---

Duale

Il duale conserva pienamente le desinenze arcaiche medio-passive.

2ª persona duale, 3ª persona duale – ἵεσθον

Forma comune: ἵεσθον

Analisi:

• Tema: ἱε-
• Desinenza: -σθον

Struttura:

ἱε- + -σθον → ἵεσθον

Non vi è distinzione formale tra seconda e terza persona.

Valore:

• “voi due vi lasciate andare”
• “quei due sono mandati”

Il duale è raro nella prosa attica, ma più frequente nella poesia arcaica.

---

Plurale

1ª persona plurale – ἱέμεθα

Forma: ἱέμεθα

Analisi:

• Tema: ἱε-
• Desinenza: -μεθα

Struttura:

ἱε- + -μεθα → ἱέμεθα

Valore:

• “ci lasciamo andare”
• “siamo mandati”

Spesso assume valore medio con partecipazione attiva del soggetto all’azione.

---

2ª persona plurale – ἵεσθε

Forma: ἵεσθε

Analisi:

• Tema: ἱε-
• Desinenza: -σθε

Struttura:

ἱε- + -σθε → ἵεσθε

Valore:

• “vi lasciate andare”
• “siete mandati”

È una forma morfologicamente trasparente, senza contrazioni.

---

3ª persona plurale – ἵενται

Forma: ἵενται

Analisi:

• Tema: ἱε-
• Desinenza: -νται

Struttura:

ἱε- + -νται → ἵενται

Valore:

• “si lasciano andare”
• “sono mandati”

Forma frequente nei testi epici e lirici.

Schema riassuntivo del presente indicativo medio-passivo

Persona	Forma
1ª sing.	ἵεμαι
2ª sing.	ἵεσαι
3ª sing.	ἵεται
2ª duale	ἵεσθον
3ª duale	ἵεσθον
1ª plur.	ἱέμεθα
2ª plur.	ἵεσθε
3ª plur.	ἵενται

L’infinito presente medio-passivo

Forma: ἵεσθαι

Analisi morfologica:

• Tema: ἱε-
• Desinenza infinitiva medio-passiva: -σθαι

Struttura:

ἱε- + -σθαι → ἵεσθαι

Valore semantico:

• “lasciarsi andare”
• “essere mandato”

Dal punto di vista sintattico, l’infinito medio-passivo:

• può fungere da soggetto,
• può dipendere da verbi di volontà o percezione,
• mantiene un valore durativo proprio del presente.