Coniugazione dell’indicativo e dell’infinito medio-passivo del verbo δίδωμι

Il verbo δίδωμι (“dare”), appartenente al gruppo dei verbi atematici in -μι, possiede un sistema medio‑passivo che conserva tratti arcaici e forme caratteristiche, spesso diverse da quelle dei verbi tematici. Comprendere l’indicativo e l’infinito medio‑passivo di δίδωμι significa padroneggiare non solo le singole forme, ma anche i meccanismi morfologici che ne determinano la struttura.
In questo articolo esamineremo in modo molto approfondito:
- l’indicativo presente medio‑passivo;
- l’infinito presente medio‑passivo;
- le persone verbali nel singolare, duale e plurale;
- i valori medi e passivi espressi da tali forme.
L’indicativo presente medio‑passivo di δίδωμι
Il presente indicativo medio‑passivo utilizza le desinenze primarie medio‑passive. Di seguito la coniugazione completa con suddivisione per numero e persona.
Singolare
| Persona | Forma | Analisi |
|---|---|---|
| 1ª sing. | δίδομαι | tema διδο- + desinenza -μαι |
| 2ª sing. | δίδοσαι | esito fonetico di δίδοσαι → contrazione in -σαι |
| 3ª sing. | δίδοται | desinenza -ται |
Osservazioni:
- la 2ª singolare mostra la tipica contrazione -σαι;
- tutte le forme presentano il raddoppiamento caratteristico del presente dei verbi in -μι.
Duale
| Persona | Forma | Spiegazione |
| 2ª duale | δίδοσθον | tema διδο- + -σθον |
| 3ª duale | δίδοσθον | identica alla 2ª duale |
Nota fondamentale:
- come nell’attivo, nel duale le forme 2ª e 3ª coincidono;
- la desinenza -σθον è tipica del medio‑passivo duale.
Plurale
| Persona | Forma | Analisi |
| 1ª plur. | διδόμεθα | tema διδο- + -μεθα |
| 2ª plur. | δίδοσθε | desinenza -σθε |
| 3ª plur. | δίδονται | desinenza -νται |
Osservazioni:
- la 1ª plurale in -μεθα è tipica del medio‑passivo;
- la 3ª plurale δίδονται è estremamente frequente nei testi.
Schema complessivo dell’indicativo presente medio‑passivo
| Numero | Persona | Forma |
| Singolare | 1ª | δίδομαι |
| Singolare | 2ª | δίδοσαι |
| Singolare | 3ª | δίδοται |
| Duale | 2ª | δίδοσθον |
| Duale | 3ª | δίδοσθον |
| Plurale | 1ª | διδόμεθα |
| Plurale | 2ª | δίδοσθε |
| Plurale | 3ª | δίδονται |
L’infinito presente medio‑passivo di δίδωμι
Forma
L’infinito presente medio‑passivo è:
δίδοσθαι
Analisi morfologica
La forma si compone di:
- δι- → raddoppiamento del presente;
- δο- → radice verbale;
- -σθαι → desinenza tipica dell’infinito medio‑passivo.
Valore e uso
L’infinito δίδοσθαι può esprimere:
- valore passivo: “essere dato”;
- valore medio: “dare per sé”, “farsi dare”;
- valore riflessivo in alcuni contesti formulari.
È usato come:
- complemento oggetto dipendente da verbi di volontà, possibilità o dovere;
- forma impersonale in costruzioni infinitive;
- elemento in frasi finali e consecutive.




